[La princesa de los Balkanes. Estas rosas de mayo. Partitura vocal]
Registro catalográfico
Título
La Princesa de los Balkanes. N.º 10 Vals de las rosas [partitura vocal] : [opereta austríaca en tres actos] / [adaptación española de Federico Reparaz ; música de Edmundo Eysler]
Publicación, Distribución, etc.
Madrid : Ildefonso Alier, [s/a]
Soporte
Descripción física
1 partitura vocal (3 hojas) ; 32 x 25 cm
Tipología documental
Técnica de producción
Nº de plancha
I. A. 2896
Pl. orquestal
voz, piano
Ejemplar
Más información de la obra
Fecha de estreno
22-10-1910
Lugar de estreno
Teatre Novedades (Barcelona)
Intérpretes de estreno
Natalia (Julia Velasco), Nelly (Pilar Martí), Chiffon (Emilia Rico), Lilí (Enriqueta Torres), Mimí (Laura Blasco), Fifí (Pilar Arriech), Susana de Laborde (Carlota Sanford), La Superiora (María Hernández), Damas de la Corte (Matilde Santiago, Encarnación Aguirre, Magdalena Pino), Magdalena (Clara Torres), Sofía (Paulina Segarra), Paulona (Yanguas), Eduardo (Rafael Fábregas), El Zar de Malgaria (Emilio Duval), El Gran Duque Sergio (Lorenzo Velázquez), Fritz (Manuel Fernández), Stampls (Eduardo Alvaro), Saloff (Pedro Vidal), El Coronel Lanski (Arturo Navarro), Un Groom (Pilar Pascual), damas, nobles, oficiales, novios y novias, invitados, criados, etc.
Nota general
Época actual (principios del siglo XX). Los actos primero y tercero en el palacio Imperial de Malgaria (Estado de los Balkanes, colindante con Rusia). El segundo en el Hotel Ritz, en París.
Adaptación castellana de la opereta "Pufferl" (Theater an der Wien, Viena, Austria, 10 de febrero de 1905)
Medio de interpretación
Género / Forma
Teatro lírico , Zarzuelas , Fragmentos (zarzuela) , Operetas , Valses
Lengua
