Libretos

1860

Por no escribirle las señas– [libreto] : comedia en un acto / arreglada a la escena española por los señores D. Luis Valladares y D. Carlos García Doncel

Varin (1798-1869)

Boyer, Louis (1810-1866)

1852

Sara la criolla [libreto] : drama en cinco actos / escrito en francés por A. Decourcelle y Jaime, fils ; arreglado a la escena española por Ramón de Valladares y Saavedra y M. G. y González

Jaime, Adolphe (1824-1901)

Decourcelle, Adrien (1824-1892)

1849

La campanilla del diablo [libreto] : drama fantástico de magia en cuatro actos y un prólogo, dividido todo en seis cuadros / arreglado a nuestro teatro del original francés por los Sres. Valladares y Saavedra, Sánchez Garay y Lalama

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

Guerville, Paul de (1798-1865)

1862

El prisionero de la Bastilla, fin de los mosqueteros [libreto] : drama en seis cuadros / escrito en francés por Alejandro Dumas ; y arreglado para el teatro español por los señores D. Manuel García González y D. Vicente de Lalama

Dumas, Alexandre (1802-1870)

El amor… y una señora [libreto] : pirueta en cuatro actos y un epílogo (con un solo intermedio) / original de Carlos Llopis

Llopis, Carlos (1913-1970)

1854

¡El ahorcado! [libreto] : drama en cinco actos / arreglado libremente del francés por Ramón de Valladares y Saavedra

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

Michel, Marc (1812-1868)

1859

La batalla de Tolosa o Un amor español [libreto] : drama en tres actos y en prosa / traducido del francés por don Ignacio Virto

Méry, Joseph (1797-1866)

1861

Entre mi mujer y el blanco [libreto] : disparate cómico en tres actos y en prosa / arreglado a la escena española por D. Manuel García y González

Chivot, Henri Charles (1830-1897)

Duru, Alfred (1829-1889)

1889

Treinta años o la vida de un jugador [libreto] : drama en tres épocas, divididas en seis cuadros / arreglado a la escena española por Manuel María de la Cueva

Ducange, Victor (1783-1833)

Goubaux, Prosper-Parfait (1795-1859)

1864

Yo soy mi hijo! [libreto] : comedia en un acto / arreglada por J. d’Araujo

Varin (1798-1869)

Rochefort, Henri (1831-1913)

1852

El capitán azul [libreto] : drama en tres actos / escrito en francés por Mr. Pablo Locher ; y traducido libremente por D. Antonio María de Ojeda

Foucher, Paul (1810-1875)

Alboize de Pujol, Jules-Édouard (1805-1854)

Prohibido suicidarse en primavera [libreto] : comedia en tres actos / original de Alejandro Casona

Casona, Alejandro (1903-1965)

1924

Don Joan de Serrallonga [libreto] : drama en quatre actes i un proleg / original de Víctor Balaguer

Balaguer, Victor (1824-1901)

1846

El diablo nocturno [libreto] : comedia en dos actos y en prosa / traducida del francés y arreglada a la escena española por D. Luis Olona

Bayard, Jean-François-Alfred (1796-1853)

Arago, Étienne (1802-1892)

1920

¡Por jugar con el amor! [libreto] : comedia en tres actos, original / Juan Pérez Zúñiga [y] Manuel de L’Hotellerie

Pérez Zúñiga, Juan (1860-1938)

L’Hotellerie Falloise, Manuel de (1865-1923)

1874

La festa del barri [libreto] : quadro de costums en dos actes y en vers / original de D. Serafí Pitarra ; música de Nicolau Manet

Soler, Frederic (1839-1895)

Manent, Nicolau (1827-1887)

1865

Los gitanos de la Caba o Ya cayó el Ministerio [libreto] : apropósito en un acto y en verso / por D. Luis Mejías y Escassy

Mejías y Escassy, Luis

1850

Los hijos de Pedro el Grande [libreto] : drama histórico en cinco actos / arreglado al teatro español por los Sres. Valladares y Saavedra, Sánchez Garay y Lalama

Foucher, Paul (1810-1875)

Los malos consejos o en el pecado la penitencia [libreto] : comedia tres actos / traducida del francés por Don Jaime Lloradiano

Grangé, Eugène (1810-1887)

Cormon, Eugène (1811-1903)

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

1866

Los niños de Écija [libreto] : drama en cinco actos y un prólogo tomado de la novela del mismo nombre / original de Don José María de Vivancos

Vivancos, José María de

1846

Un pariente millonario [libreto] : comedia en dos actos / traducida del francés por Isidoro Gil

Cormon, Eugène (1811-1903)

Laboullaye, Ferdinand de (1798-1849)

1848

Un mosquetero de Luis XIII [libreto] : comedia en dos actos / traducida del francés por Luis Olona

Rosier, Joseph-Bernard (1804-1880)

1914

La Malherida [texto] : parodia en un acto y tres cuadros del drama en tres actos, de éxito inmenso La Malquerida original del eminente Jacinto Benavente / escrita en verso por Víctor Gabirondo

Gabirondo Sarabia, Víctor (1884-1939)

1861

La selva encantada [libreto] : comedia de magia en cinco actos / arreglada del francés por Francisco Lumbreras y Civente de Lalama

Gravrand, Georges

Perrault, Charles (1628-1703)

1849

La taza rota [libreto] : comedia en un acto / arreglada a la escena española por José María Puga.

Lubize (1800-1863)

Guinot, Eugène (1812-1861)

1862

Valeria o La cieguita de Olbruk [libreto] : comedia en tres actos / traducida del francés por Manuel Bretón de los Herreros

Scribe, Eugène (1791-1861)

Mélesville (1787-1865)

1854

Una venganza [libreto] : drama de espectáculo en cuatro actos / arreglado del francés por Ramón de Valladares y Saavedra

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

Valory (1794-1857)

1857

Una caja de dulces [libreto] : comedia en un acto / arreglada del francés por José María García

Beauplan, Arthur de (1823-1890)

1848

Beltrán el marino [libreto] : drama escrito cuatro actos / escrito en francés por Bouchardi [sic] ; y arreglado a nuestra escena por Don Mariano de Godoy

Bouchardy, Joseph (1810-1870)

Ladrón a la fuerza [libreto] : juguete cómico en tres actos / original de Antonio Paso, Enrique Paso y [texto tachado ilegible]

Paso Díaz, Antonio (1895-1966)

Paso Díaz, Enrique (m. 1960)