Libretos

1921

Cuidado con los rateros [libreto] : apropósito en un acto y en prosa / Agustín Cortés

Cortés, Agustín

1882

El sacristán toreador [libreto] : sainete en un acto y en verso / original de Ricardo Valero

Valero, Ricardo

2019

Nerón [libreto] : inspirada en «Quo Vadis», de Henryk Sienkiewicz, y textos de Petronio y Suetonio / Eduardo Galán ; con el agradecimiento y colaboración de Sandra García

Galán Font, Eduardo (1957-)

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)

1923

La del molino [libreto]

Paradas, Enrique (1884-1944)

1865

La piel de zapa [libreto] : drama fantástico en seis cuadros / arreglado del francés por los señores D. L. S. Garay y D. V. de Lalama.

Judicis, Louis (1816-1893)

Balzac, Honoré de (1799-1850)

1855

Las hijas sin madre [libreto] : drama de espectáculo en cuatro actos y un prólogo, en prosa / traducido del francés por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Brisebarre, Édouard Louis Alexandre (1818-1871)

Nus, Eugène (1816-1894)

1852

Los falsificadores [libreto] : drama en tres actos / traducido del francés por los Sres. Valladares y Saavedra y Sánchez Garay

Laboullaye, Ferdinand de (1798-1849)

Cormon, Eugène (1811-1903)

Robinson Petit [libreto]

Coll y Britapaja, José (1840-1904)

1921

El amigo de las mujeres [libreto] : comedia en tres actos / de Dumas (Hijo) ; adaptación castellana de Enrique F. Gutiérrez-Roig y Luis de los Ríos

Dumas, Alexandre (1824-1895)

1865

Dos y uno [libreto] : comedia en un acto / arreglada a nuestra escena por los Sres. Bueno de Saucal y Sánchez Garay

Bueno de Saucal, Ignacio María (s. XIX-s. XIX)

Sánchez Garay, Laureano (1824-1903)

1923

El amigo de las mujeres [libreto] : comedia en tres actos / original de Dumas (hijo) ; adaptación castellana de Enrique F. Gutiérrez-Roig y Luis Gabaldón

Dumas, Alexandre (1824-1895)

1861

Las madres arrepentidas [libreto] : drama en cuatro actos / arreglado del francés por D. —

Mallefille, Félicien (1813-1868)

1853

El marido de la favorita [libreto] : comedia en cinco actos / traducida del francés por D. Narciso de la Escosura

Masson, Michel (1800-1883)

Saintine, X.-B. (1798-1865)

1852

Romanelli o Por amar perder la honra [libreto] : drama en cuatro actos / traducido libremente del francés por Enrique Hernández

Halévy, Léon (1802-1883)

Buy

1909

Lucrecia Borgia [libreto] : drama en tres actos / Víctor Hugo ; [versión al castellano, Francisco Lombardía]

Hugo, Victor (1802-1885)

1853

Ricardo III [libreto] : segunda parte de Los hijos de Eduardo : drama histórico en cinco actos y en prosa / arreglado a nuestra escena por Valladares y Saavedra y Sánchez Garay

Séjour, Victor (1817-1874)

1861

Los tres papamoscas o El muerto de vuelta [libreto] : disparate dramático en un acto y en prosa / arreglado a la escena española por Laureano Sánchez Garay

Honoré (1793-1858)

1861

¡Un ultraje! [libreto] : drama en cinco actos, prosa / arreglado del francés por Eduardo de Palacio y Vicente de Lalama

Barrière, Théodore (1823-1877)

Plouvier, Édouard (1821-1876)

1849

La víctima de una visión [libreto] : juguete cómico en un acto / arreglado a la escena española por D. Laureano Sánchez Garay y D. Ignacio María Bueno de Saucal

Delaporte, Michel (1806-1872)

1890

¡Por una cita! [libreto] : juguete cómico en un acto y en prosa / original de Salvador Soler y Peregrin Serrano.

Soler, Salvador

Serrano, Peregrín

1837

¡Chitón!!! [libreto] : comedia en dos actos / traducida del francés por D. Nicolás Lombía

Scribe, Eugène (1791-1861)

1837

Jacobo II [libreto] : drama histórico en cinco actos / traducido al castellano por Don Ventura de la Vega

Vanderburch, Émile (1794-1862)

1842

La familia improvisada [libreto] : juguete cómico en un acto / arreglado al teatro español por Don Ventura de la Vega

1853

Simón el veterano [libreto] : drama en cuatro actos precedido de un prólogo / arreglado a la escena española por Ramón de Valladares y Saavedra

Dumanoir (1806-1865)

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

1857

¡Detrás de un boticario! [libreto] : persecución dramática en tres actos y medio / original de D. Laureano Sánchez Garay

Sánchez Garay, Laureano (1824-1903)

1854

¡46 mugeres para un hombre! [libreto] : disparate cómico en un acto imitado de un vaudeville francés / por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)

1871

Ensayo del Pepe-Hillo [libreto] : monomanía cómico-lírico-taurómaca en un acto y en verso / original de Gabriel Sánchez de Castilla

Sánchez de Castilla, Gabriel

Cereceda, Guillermo (1844-1919)

1850

El perro de centinela [libreto] : comedia en un acto / traducida del francés por José Antonio Novo

Rosier, Joseph-Bernard (1804-1880)

El polizón [libreto] : comedia / de Adrián Ortega

Ortega, Adrián (1908-1996)

1852

El porvenir de un hijo [libreto] : comedia en dos actos / del célebre Scribe ; arreglada a nuestra escena por Laureano Sánchez Garay

Scribe, Eugène (1791-1861)

Varner, Antoine François (1790-1854)