Libretos

1924

Mon homme (Apaches) [libreto] : drama en tres actos / original de Picard y Carco ; versión castellana de Enrique F. Gutiérrez-Roig

Picard, André (1874-1926)

Carco, Francis (1886-1958)

L’isla tranquila [libreto]

Fando i Rais, Urbà (1855-1911)

Julieta compra un hijo [libreto]

Maura, Honorio (1886-1936)

Martínez Sierra, Gregorio (1881-1947)

1909

La pastora de los Alpes [libreto] : drama en cinco actos / Desnoyers y Dennery ; [versión al castellano, Francisco Lombardía]

Desnoyers, Louis (1802-1868)

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

1852

La boda tras del sombrero [libreto] : comedia de gracioso en cuatro actos / arreglada a la escena española por los Sres. Valladares y Saavedra y Sánchez Garay

Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)

Sánchez Garay, Laureano (1824-1903)

1853

El escudo de Barcelona [libreto] : drama en prosa y en cinco actos / Hugelman Gabriel

Hugelmann, Gabriel (1828-1888)

1855

La hija de la Favorita [libreto] : drama histórico en tres actos y en prosa / arreglado al teatro español por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Duvert, Félix-Auguste (1795-1876)

Lauzanne de Vauroussel, Augustin Théodore de (1805-1877)

1852

Don Cleofás o La casa de huéspedes [libreto] : comedia en un acto / original de D. Rafael Mayquez

Máiquez, Rafael

1868

A muertos y a idos… [libreto] : proverbio en un acto / original de D. Ramón de Navarrete

Navarrete, Ramón de (1818-1897)

1839

El médico y la huérfana [libreto] : comedia en dos actos y en prosa / traducida del francés por Don Isidoro Gil y Don L. Castejón

Mélesville (1787-1865)

Duveyrier, Charles (1803-1866)

1847

Noche toledana [libreto] : juguete cómico en un acto / arreglado al español por Don Ventura de la Vega

Vega, Ventura de la (1807-1865)

1844

El marido de mi muger [libreto] : comedia en tres actos / traducida del francés por Don Ventura de la Vega

Rosier, Joseph-Bernard (1804-1880)

1840

Dos celosos [libreto] : drama en cinco actos y en prosa / traducido del francés por Don Isidoro Gil

Saint-Hilaire, Amable de (1799-s. XIX)

1855

La ninfa de los mares [libreto] : comedia de magia en tres actos original y en verso / de los señores D. Romualdo Lafuente y Don Francisco Tirado

Lafuente, Romualdo de (s. XIX-s. XIX)

Tirado, Francisco

Doña Vitamina [libreto] : comedia cómica en tres actos / original de Adolfo Torrado

Torrado, Adolfo (1904-1958)

1852

Pedro el marino [libreto] : comedia en un acto / arreglada del francés por D. Luis Mariano de Larra

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

Decourcelle, Adrien (1824-1892)

1852

Sara la criolla [libreto] : drama en cinco actos / escrito en francés por A. Decourcelle y Jaime, fils ; arreglado a la escena española por Ramón de Valladares y Saavedra y M. G. y González

Jaime, Adolphe (1824-1901)

Decourcelle, Adrien (1824-1892)

María del Mar [libreto] : adaptación escénica, en tres actos y en prosa de una novela de Miguel de la Cuesta / por Juan Ignacio Luca de Tena

Luca de Tena, Juan Ignacio (1897-1975)

Cuesta, Miguel de la

1852

En mi bemol [libreto] : pieza cómica en un acto / arreglada del francés por Don Francisco Corona Bustamante y Don Ramón de Valladares y Saavedra

Barrière, Théodore (1823-1877)

Lorin, Jules (1825?-1853)

1857

El fin del mundo en 13 de junio [libreto] : disparate en un acto / original de D. Eduardo Hernández Soldevilla

Hernández Soldevilla, Eduardo

1855

El lapidario [libreto] : drama en tres actos y en prosa / escrito en francés por el célebre Alejandro Dumas ; y arreglado a la escena española por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Dumas, Alexandre (1802-1870)

1852

Una camisa sin cuello [libreto] : comedia en un acto y en verso / original de Juan José Nieva

Nieva, Juan José

1859

Lo que quiera mi marido [libreto] : comedia en un acto / arreglada del francés por los Sres. D. Francisco Botella y Andrés y D. Vicente de Lalam

Botella y Andrés, Francisco (1832-1903)

Lalama, Vicente de

1853

Olimpia o Las pasiones [libreto] : drama en tres actos, dividido en cuatro cuadros / original de D. Rafael Luis Fuentes.

Fuentes, Rafael Luis

1852

Papeles cantan [libreto] : comedia original en tres actos y en verso / por D. José de Olona

Olona, José (n. 1821)

1863

La manzana de la discordia [libreto] : comedia en tres actos / arreglada del francés a la escena española por D. José Núñez Tavira

Núñez Tavira, José

1858

La muger a los treinta años [libreto] : comedia original en un acto y en prosa / por los señores D. Francisco Botella y Andrés y D. Vicente de Lalama

Botella y Andrés, Francisco (1832-1903)

Lalama, Vicente de

1869

Las cursis [libreto] : cuadro al fresco / pintado en una pieza por Z. C. H.

Z. C. H.

1855

Conspirar contra su padre [libreto] : drama histórico en tres actos / traducido del francés por D.***

Foucher, Paul (1810-1875)

Alboize de Pujol, Jules-Édouard (1805-1854)

El amante misterioso [libreto] : comedia en dos actos / escrita en francés por MM. Léon Halévy y Lhérie ; (arreglada por D. I. Gil)

Halévy, Léon (1802-1883)

Brunswick, Léon-Lévy (1805-1859)