Libretos

1840

La carcajada [libreto] : drama en tres actos y en prosa / traducido del francés por don Isidoro Gil

Martin, Alexandre (s. XVIII-s. XIX)

Arago, Jacques (1790-1855)

1843

Roberto Dillon, o El católico de Irlanda [libreto] : melodrama de grande espectáculo en tres actos y en prosa / escrito en francés por Mr. Victor Ducange ; y traducido al castellano por D. Ramón de Arriala

Ducange, Victor (1783-1833)

1838

La segunda dama duende [libreto] : comedia en tres actos / arreglada al teatro Español por Don Ventura de la Vega

1857

Los pobres de Madrid [libreto] : drama en seis cuadros y un prólogo / arreglado a la escena española por Don Manuel Ortiz de Pinedo

Ortiz de Pinedo, Manuel (1831-1901)

1841

La vuelta de Estanislao, o sea continuación de Miguel y Cristina [libreto] : comedia en un acto / escrita en francés por el célebre Scribe ; traducida y arreglada por Don Ventura de la Vega

Charrin, Pierre Joseph (1784-1863)

1908

El amor vela [libreto] : comedia en cuatro actos y en prosa / original de MM. Robert de Flers et G. A. de Caillavet ; arreglada al castellano por Antonio Palomero

Flers, Robert de (1872-1927)

Caillavet, Gaston-Arman de (1869-1915)

1850

Los pecados capitales [libreto] : comedia de magia, fantástica y de grande espectáculo en cuatro actos / imitación del francés por D. Ramón de Valladares y Saavedra y D. L. Sánchez Garay

Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)

Sánchez Garay, Laureano (1824-1903)

Oudrid, Cristóbal (1825-1877)

1848

La dama en el guardaropa [sic] [libreto] : comedia en un acto, en verso / por D. G. H. y R.

Hernáiz, G.

1853

Carlota, o La huérfana muda [libreto] : comedia en dos actos tomada del francés y acomodada al español / por D. Gerónimo de la Escosura

Escosura, Gerónimo de la (1772-1855)

1847

Un baile de candil [libreto] : comedia de costumbres andaluzas en un acto, original y en verso / por don Eduardo Asquerino

Asquerino, Eduardo (1826-1881)

1857

Astucias estudiantiles [libreto] : comedia en un acto y en prosa / tomada del teatro extranjero por los Sres. V. y S. y L.

Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)

Lalama, Vicente de

1851

Casarse por no haber muerto o El vecino del norte y el del mediodía [libreto]

Novo, Antonio José

1872

Ya encontré lo que buscaba [libreto] : comedia en un acto y en prosa / original de José Espinosa

Espinosa, José

1884

Sanguijuelas del Estado [libreto] : sainete burocrático en un acto y en prosa / original de Ricardo de la Vega

Vega, Ricardo de la (1839-1910)

1867

¡Me gustan todas! [libreto] : juguete cómico en un acto y en verso / original de D. Rafael Villa

Villa, Rafael (fl. 1879)

1842

La favorita [libreto] : drama en cuatro actos / escrito en francés por Mr. Ancelot ; (traducción de D. Isidoro Gil)

Ancelot, Jacques-Arsène-François-Polycarpe (1794-1854)

Los hijos artificiales [libreto] : juguete cómico en tres actos y en prosa / por Joaquín Abati y Federico Reparaz

Abati, Joaquín (1865-1936)

Reparaz, Federico (1869-1924)

1942

Juan de Mañara [libreto]

Machado, Antonio (1875-1939)

Machado, Manuel (1874-1947)

1856

El dómine y el montero [libreto] : comedia en un acto, en verso / original de D. Cayetano de Suricalday

Suricalday, Cayetano de (1825-1856)

1908

Los amantes de Teruel [libreto] : drama en cuatro actos en prosa y verso / J. Eugenio Hartzenbusch

Hartzenbusch, Juan Eugenio (1806-1880)

1909

La pastora de los Alpes [libreto] : drama en cinco actos / Desnoyers y Dennery ; [versión al castellano, Francisco Lombardía]

Desnoyers, Louis (1802-1868)

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

1925

Marieta [libreto] : («Baixant de la font del gat») : traducción castellana de la tragicomedia catalana en cuatro actos el cuarto dividido en tres cuadros / escrita por Amichatis y Mantua ; Joaquín Dicenta (hijo) y Manuel Carballeda

Dicenta, Joaquín (1893-1967)

Carballeda, Manuel (1883-1936)

Amichatis (1888-1965)

Màntua, Gastón A. (1878-1947)

1926

El secreto de Lucrecia [libreto] : comedia en tres actos / Pedro Muñoz Seca

Muñoz Seca, Pedro (1881-1936)

1885

La primera noche [libreto] : juguete en un acto / escrito en verso por Pedro José Moreno

Moreno, Pedro J.

1842

Los independientes [libreto] : comedia en tres actos / escrita en francés por Mr. Eugenio Scribe ; y arreglada al teatro español por Don Ventura de la Vega

Scribe, Eugène (1791-1861)

1841

Una boda improvisada [libreto] : comedia en un acto / arreglada al teatro español por D. Ventura de la Vega

1860

¡A la caza de un yerno! [libreto] : comedia en dos actos / arreglada del francés por los Sres. García Gonzalez, y Lalama

García González, Manuel (s. XIX-s. XIX)

Lalama, Vicente de

1848

El desprecio agradecido [libreto] : comedia del teatro antiguo español que escribió en tres jornadas Frey Lope Féliz de Vega Carpio / refundida y puesta en cinco actos por D. Vicente de Lalama

Vega, Lope de (1562-1635)

1902

Reinar después de morir [libreto] : comedia famosa en tres jornadas / original de Luis Vélez de Guevara; refundida por Francisco Fernández Villegas

Vélez de Guevara, Luis (1579-1644)

La gracia de Dios [libreto] : juguete cómico en tres actos / Antonio Paso (hijo) y Emilio Sáez

Paso Díaz, Antonio (1895-1966)

Sáez, Emilio (m. 1943)