9291 resultados
Texto
1897
Juana de Arco [libreto] : drama histórico en cinco actos / traducción de la obra de Schiller por J.M. Valls
Schiller, Friedrich (1759-1805)
Texto
1842
La penitencia en el pecado [libreto] : comedia en tres actos / escrita en francés por MMs. Bayard y Victor Doucet ; (traducción de D. J. de la C. Tirado).
Bayard, Jean-François-Alfred (1796-1853)
Revel, Max
Texto
1851
Amor y ambición o El conde Herman [libreto]
Dumas, Alexandre (1802-1870)
Texto
1849
La caza del rey [libreto] : comedia en un acto / traducida del francés por D.G.U.
G. U.
Texto
1853
La cabeza de Martín [libreto] : pieza en un acto / traducida del francés por los Sres. Valladares y Saavedra y García González
Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)
García González, Manuel (s. XIX-s. XIX)
Texto
1840
La carcajada [libreto] : drama en tres actos y en prosa / traducido del francés por don Isidoro Gil
Martin, Alexandre (s. XVIII-s. XIX)
Arago, Jacques (1790-1855)
Texto
1842
La hija de Cromwell [libreto] : drama en un acto / escrito en francés por Mr. Rougemont ; traducción de D. Isidoro Gil
Balisson de Rougemont, Michel-Nicolas (1781-1840)
Texto
18–
La hija del abogado [libreto] : comedia en dos actos / escrita en francés por Madama Ancelot ; (traducción de Gaspar Fernando Coll). Amor, poder y pelucas : comedia en tres actos / traducida libremente del francés por Narciso Serra.
Serra, Narciso (1830-1877)
Texto
1842
El tío Pablo o La educación [libreto] : comedia en dos actos / escrita en francés por Mr. Emilie Souvestre ; (traducción de D. J. de la C. Tirado)
Souvestre, Émile (1806-1854)
Texto
1930
La calle [libreto] : (Street scene) : drama en tres actos / Elmer L. Rice; traduccion castellana de Juan Chabas; dibujos de Merlo
Rice, Elmer (1892-1967)
Texto
1852
Elena de la Seigliere [libreto] : comedia en cuatro actos / escrita en francés por Julio Sandeau ; y traducida al castellano por los Sres. Valladares y Saavedra y Sánchez Garay
Sandeau, Jules (1811-1883)
Texto
1850
El talismán de un marido [libreto] : comedia en un acto / traducida del francés por José Olona
Varner, Antoine François (1790-1854)
Texto
En paz y jugando [libreto] : comedia en un acto / escrita en francés por Mr. Rosier ; (traducción de D. G. F. Coll)
Rosier, Joseph-Bernard (1804-1880)
Texto
1852
La hora de centinela [libreto] : drama en un acto y en prosa / traducido del francés por D. Manuel Antonio Lasheras
Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)
Grangé, Eugène (1810-1887)
Texto
1846
Un pariente millonario [libreto] : comedia en dos actos / traducida del francés por Isidoro Gil
Cormon, Eugène (1811-1903)
Laboullaye, Ferdinand de (1798-1849)
Texto
1837
Jacobo II [libreto] : drama histórico en cinco actos / traducido al castellano por Don Ventura de la Vega
Vanderburch, Émile (1794-1862)
Texto
18–
El vaso de agua, o Los efectos y las causas [libreto] : comedia en cinco actos / escrita en francés por Eugenio Scribe ; (traducción de D. Juan Peñalver). Un huésped del otro mundo : comedia en un acto, original y en verso / por Don Narciso Serra
Scribe, Eugène (1791-1861)
Texto
1842
Una cadena [libreto] : comedia en cinco actos y en prosa / escrita en francés por Mr. Scribe ; y traducida al castellano por Don Isidoro Gil
Scribe, Eugène (1791-1861)
Texto
1872
El vestido azul [libreto] : comedia en un acto y en prosa / original de Don Pantaléon Moreno Gil
Moreno Gil, Pantaleón (n. 1833)
Texto
El ciego [libreto] : comedia en un acto / escrita en francés por Mr. Varin ; traducción de D. J. del Peral
Varin (1798-1869)
Texto
1841
Un casamiento sin amor [libreto] : comedia / escrita en francés por Mr. Alejandro Dumas ; y traducida al castellano por Don Antonio Gil de Zárate
Dumas, Alexandre (1802-1870)
Texto
1918
Un marido ideal [libreto] : comedia en cuatro actos / Oscar Wilde ; traducida del inglés por Ricardo Baeza
Baeza, Ricardo
Texto
1840
La quinta de Verneuil [libreto] : drama en cinco actos y en prosa / traducida del frances por Juan Tirado.
Tirado, Juan de la Cruz (n. 1812)
Texto
1916
Franz Hallers [libreto] : comedia dramática en cuatro actos / de Lindau Gorsse y Forest ; traducida por Sinibaldo Gutierrez
Lindau, Paul (1839-1919)
Texto
1849
La conciencia sobre todo [libreto] : comedia en tres actos y en verso / traducida del francés por D. Francisco Luis de Retes
Retes, Francisco Luis de (1822-1901)
Texto
1855
Fedra [libreto] : tragedia en cinco actos / por Racine ; copia original francesa, con la traducción literal española preparada expresamente por Mr. Raphael Felix
Racine, Jean (1639-1699)
Texto
18–
El tío Pablo o La educación [libreto] : comedia en dos actos / escrita en francés por Emilio Souvestre ; (traducción de J. de la C. Tirado). La comedia nueva o El café : comedia en dos actos y en prosa / por D. Leandro Fernández de Moratín
Souvestre, Émile (1806-1854)
Texto
1846
Inventor, bravo y barbero [libreto] : comedia en un acto / traducida del francés por Don Francisco Luis de Retes
Labiche, Eugène (1815-1888)
Nyon, Eugène (1812-1870)
Lefranc, Auguste (1814-1878)
Texto
1852
La castellana de Laval [libreto] : drama en tres actos / traducido del francés por D. Narciso de la Escosura
Mallian, Julien de (1805-1851)
Legoyt, Alfred-Alexandre
Texto
1913
El místico [libreto] : drama en cuatro actos y en prosa / escrito en catalán por Santiago Rusiñol ; traducido al castellano por Joaquín Dicenta
Rusiñol, Santiago (1861-1931)
Ponemos a disposición de todas las personas interesadas servicios especializados de acceso, atención y asesoramiento sobre las colecciones y bienes patrimoniales que custodiamos.