Libretos

1853

La novia de encargo [libreto] : comedia en un acto / original de Don Luis Fernández-Guerra

Fernández-Guerra y Orbe, Luis (1818-1890)

1909

El honor [libreto] : comedia en cuatro actos / H. Sudermann ; [versión al castellano, Francisco Lombardía]

Sudermann, Hermann (1857-1928)

1851

Un tío en las Californias [libreto] : comedia en un acto / traducida del francés por Antonio Marín y Gutiérrez

Marín y Gutiérrez, Antonio

1858

Pepe y Antonia [libreto] : juguete cómico en un acto y en prosa / arreglado … por los señores Valladares y Lalama

Valladares y Saavedra, Ramón de (1824-1901)

Lalama, Vicente de

1851

Quien a hierro mata– [libreto] : pieza en un acto y en verso / original de Juan Ruiz del Cerro

Ruiz del Cerro, Juan (1824-1879)

1854

Las minas de Siberia [libreto] : drama de espectáculo en tres actos / arreglado del francés por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Lafont, Charles (1809-1864)

Parfait, Noël (1813-1896)

1891

El crimen de la calle de Leganitos [libreto] : comedia en dos actos y en prosa / refundida por sus autores D. Mariano Pina Domínguez y D. Emilio Mario (Hijo)

Pina Domínguez, Mariano (1840-1895)

Mario, Emilio (1868-1911)

1851

Consecuencias de un bofetón [libreto] : comedia en un acto / traducida libremente del francés por José Marco de Durrís

Durrís, José Marco de

El mundo al revés [libreto] : juguete cómico en un acto / original de Eduardo Jackson y Cortés

Jackson Cortés, Eduardo (1826-1890)

1926

El chanchullo ; Los trucos [libreto] / P. Muñoz Seca

Muñoz Seca, Pedro (1881-1936)

1848

El Sitio de Zaragoza en 1808 [libreto] : drama original en tres actos y en verso precedido de El dos de mayo : prólogo en un acto / por Don Juan Lombia

Lombia, Juan (1806-1851)

1924

Un hombre encantador [libreto] : farsa cínica en tres actos / original de Paul Frank y Sigfredo Geyer ; versión castellana de Luis Gabaldón y Enrique F. Gutiérrez-Roig

Frank, Paul (1885-1976)

Geyer, Siegfried (1883-1945)

1922

Los pollos bien [libreto] : sainete en tres actos / original de Enrique Paradas y Joaquín Jiménez

Paradas, Enrique (1884-1944)

Jiménez Martínez, Joaquín (m. 1937)

1870

Las veletas [libreto] : comedia en tres actos y en prosa / original de Segundo Blanco

Martínez Pedrosa, Fernando (1830-1892)

1870

Un año despues [libreto] : segunda parte de El que nace para ochavo : juguete cómico en un acto y en verso, original / de Pelayo del Castillo

Castillo, Pelayo del (1837-1883)

1888

Los burgueses de Pontarcy [libreto] : comedia en cinco actos / de Victoriano Sardou; traducción y arreglo por Luis Valdés

Sardou, Victorien (1831-1908)

1876

La fiesta del hogar [libreto] : comedia en tres actos y once cuadros / original y en verso de Emilio Álvarez y Ricardo Puente Brañas

Álvarez, Emilio (1833-1900)

Puente y Brañas, Ricardo (1835-1880)

Valverde Durán, Joaquín (1846-1910)

1888

Olas de sangre [libreto]

Izquierdo y Sanz, Manuel

1920

Lances de honor [libreto] : drama en tres actos / original de Tamayo y Baus (Joaquín Estébanez)

Tamayo y Baus, Manuel (1829-1898)

1842

Una cadena [libreto] : comedia en cinco actos y en prosa / escrita en francés por Mr. Scribe ; y traducida al castellano por Don Isidoro Gil

Scribe, Eugène (1791-1861)

1871

Los niños grandes [libreto] : comedia en tres actos y en prosa / original de Enrique Gaspar

Gaspar, Enrique (1842-1902)

1858

La muger de medio siglo [libreto] : comedia original en un acto y en prosa / por los señores D. Francisco Botella y Andrés y D. Vicente de Lalama

Botella y Andrés, Francisco (1832-1903)

Lalama, Vicente de

1852

Un par de alhajas [libreto] : comedia original en un acto / de D. Enrique de Cisneros

Cisneros, Enrique de (1826-1898)

1849

Lo primero es lo primero [libreto] : comedia en tres actos / arreglada a la escena española por Luis Olona y Luis de Valladares y Garriga

Olona, Luis (1823-1863)

Valladares y Garriga, Luis

1915

Bodas de plata [libreto] : comedia en dos actos y en prosa / original de Manuel Linares Rivas

Linares Rivas, Manuel (1867-1938)

1868

Cuantos menos bultos… [libreto] : proverbio en un acto y en prosa / por D. Carlos Calbacho

Calbacho, Carlos

1853

Una tarde aprovechada [libreto] : juguete cómico en un acto, original y en verso / de José Marco y Fernando Martín Redondo

Marco, José (1830-1895)

Martín Redondo, Fernando

1877

El peor remedio [libreto] : pasatiempo cómico en un acto / original de D. Eduardo Sánchez de Castilla

Sánchez de Castilla, Eduardo (m. 1899)

18–

La batalla de damas [libreto] : comedia en tres actos / arreglada a la escena española por P. López Fortún. La capa de José : comedia en un acto arreglada al teatro español / por N. M. Velázquez

Velázquez, N. M.

1909

La trilogía de la muerte [texto] : dramas / Mauricio Maeterlinck ; versión castellana de Antonio de Vilasalba

Maeterlinck, Maurice (1862-1949)

Vilasalba, Antonio de