[La mujer moderna. Materiales]
La mujer moderna
Registro catalográfico
Título
Mujer moderna, La (Die Moderne Eva) [materiales]
Publicación, Distribución, etc.
Berlin : Bühnenverlag Ahn & Simrock, G. m. b. H., Berlin, [s/a]
Soporte
Descripción física
3 partes de apuntar + 39 partes + partes personajes + partes coro ; 35 x 28 cm + 4 libretos
Tipología documental
Técnica de producción
Pl. orquestal
2[1.1/pic].2.2 - 4.2.3.0 - tim + 2 - arp - li - cu perc: caja, bombo, platos, tam tam, triángulo, tamboril
Pl. coro
Coro: 2S1, 2S2, 2T1, 2B
Nota general
Juego de materiales de la obra original empleados para la interpretación de la adaptación castellana
Ejemplar
Más información de la obra
Fecha de estreno
6-4-1912
Lugar de estreno
Teatre Còmic (Barcelona)
Intérpretes de estreno
Renée (Srta. Angelita Villar), Camila (Srta. Pilar Martí), Baronesa de la Roche Taillée (Srta. María Revert), Madame Lebordon (Sra. Matilde Tornamira), Señora 1ª (Srta. Vicenta Monterde), Doncella (Srta. Amparo Martí), Camarera (Srta. Adriana Corona), Juan Lebordon (Don Ricardo Güell), Durandel (Don José Rubio), Julián (Don José Viñas), Bouquet des Hermes (Don Enrique Gayetano), Crítico (Don José Font), Reporter (Franco. Puiggener), Ujier y Alguacil (Don Juan Botí), Fotógrafo (N.N.), Damas, Caballeros, Críticos, Periodistas
Nota general
Paris, Época actual [191...].
Adaptación española de "Die moderne Eva" (), que a su vez es una adaptación lírica en alemán de la obra teatral "Place aux femmes!" (1898).
Medio de interpretación
Género / Forma
Lengua
