Catálogo

1854

El verdugo de las calaveras [libreto] : comedia en tres actos / arreglada a la escena española por Suricalday y Valladares

Siraudin, Paul (1813-1883)

Lafargue, Édouard (1803-s. XIX)

1852

María de Inglaterra [libreto] : drama en tres jornadas / de Victor Hugo ; traducido por D. Jacobo de la Pezuela

Hugo, Victor (1802-1885)

1856

El bravo y la cortesana de Venecia [libreto] : drama en cinco actos y ocho cuadros / arreglado del francés por D. Isidoro Gil

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

1854

Ricardo Darlington [libreto] : drama escrito en cuatro actos / escrito en francés por Alejandro Dumas y traducido al castellano

Dumas, Alexandre (1802-1870)

1851

Esmeralda o Nuestra Señora de París [libreto] : drama en cinco actos / (sacado de la novela de Victor Hugo) ; arreglado libremente a la escena española por los Sres. Sánchez Garay, Valladares y Saavedra y Lalama

Foucher, Paul (1810-1875)

Hugo, Victor (1802-1885)

1859

Los caballeros de la niebla [libreto] : drama de grande espectáculo en siete cuadros y un prólogo / arreglo del francés por los señores don Francisco Botella y Andrés y don Vicente de Lalama

Botella y Andrés, Francisco (1832-1903)

Lalama, Vicente de

1869

Los calzones de mi mujer [libreto] : juguete cómico en un acto / original de D. Ceferino Sanchiz

Sanchiz, Ceferino

1867

Don Ramón y la francesa [libreto]

Cueva, Manuel María de la

1861

La carta perdida [libreto] : juguete cómico en un acto / por D. Joaquín García Parreño

García Parreño, Joaquín (m. 1880)

1851

La casa en rifa [libreto] : comedia en un acto / escrita en francés por Picard ; y arreglada a la escena española por D. Ramón de Navarrete

Picard, Louis-Benoît (1769-1828)

Radet, Jean-Baptiste (1752-1830)

1860

El calcetín de Marco Antonio [libreto] : comedia en un acto y en prosa / original de D. Rafael del Castillo

Castillo, Rafael del (ca. 1830-ca. 1902)

1855

Martín el guarda-costas [libreto] : melodrama de espectáculo en cuatro actos y un prólogo / arreglado y refundido del francés por don Luis Martínez y D. Ramón de Valladares y Saavedra

Meyer, Henri Horace

Fournier, Narcisse (1803-1880)

1868

Cambio de gabinete [libreto] : comedia en un acto y en verso / original de Z. C. H.

Z. C. H.

1869

Carambola y Billa [libreto] : comedia en un acto y en verso / original de Z. C. H.

Z. C. H.

1852

El capitán azul [libreto] : drama en tres actos / escrito en francés por Mr. Pablo Locher ; y traducido libremente por D. Antonio María de Ojeda

Foucher, Paul (1810-1875)

Alboize de Pujol, Jules-Édouard (1805-1854)

1852

Del crimen a la virtud [libreto] : tercera parte de Los siete Niños de Écija : drama en un acto y en verso / por Don Luis Mejías y Escassy

Mejías y Escassy, Luis

1852

El castillo de Grantier [libreto] : drama en cinco actos / escrito en francés por Augusto Maquet ; y traducido y arreglado a la escena española por D. Ramón de Valladares y Saavedra y D. Laureano Sánchez Garay

Maquet, Auguste (1812-1888)

1848

¡Cuánto vale una lección! [libreto] : comedia original en tres actos y en verso / por D. Manuel Juan Diana

Diana, Manuel Juan (1814-1881)

1857

Don Currito y la cotorra [libreto]

Argüelles, Antonio María

1859

La dama incógnita [libreto] : juguete cómico en un acto y en verso / original de Eduardo de Palacio

Palacio, Eduardo de (1836?-1900)

1847

De Cádiz al Puerto [libreto] : juguete cómico andaluz en un acto y en verso / original de D. Fernando Gómez de Bedoya

Bedoya, Fernando G. de (1802-1860)

1849

Donde las dan, las toman [libreto] : comedia en un acto / arreglada al teatro español por doña J. V.

J. V.

1852

Diana de Mirmande [libreto] : drama en cinco actos / escrito en francés por Mr. Emilio Augier ; y traducido libremente al castellano por D. Ramón de Valladares y Saavedra y D. Enrique Hernández

Augier, Émile (1820-1889)

1854

La huérfana de Flandes, o Dos madres [libreto] : drama en cinco actos / arreglado del francés por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Desnoyer, Charles (1806-1858)

Brot, Alphonse (1807-1895)

1862

El desertor y el diablo [libreto] : comedia en tes actos y en prosa / traducida del francés por D. Manuel Bretón de los Herreros

Épagny, d’ (1787-1868)

Dupin, Henri (1791-1887)

1859

¡Los desposorios de Albano! [libreto] : drama en cuatro actos / arreglado del francés por los Sres. D. Rafael del Castillo y D. Vicente de Lalama

Castillo, Rafael del (ca. 1830-ca. 1902)

Lalama, Vicente de

1862

La hija del aldeano [libreto] : drama en cinco actos y en prosa / acomodado a la escena española por D. Laureano Sánchez de Garay y Don Vicente de Lalama

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

Ennery, Adolphe d’ (1811-1899)

1844

El espectro de Herbesheim [libreto] : comedia en un acto / escrita en francés por MM. Arnold [sic] y Lockroi ; (traducida por D. J. G. Doncel)

Arnould, Auguste (1803-1854)

Lockroy, Joseph-Philippe (1803-1891)

1903

La gran noche [libreto] : juguete cómico en un acto y en prosa, arreglado de la comedia francesa en dos, titulada Le premier coup de canif / por Julian Romea

Anicet-Bourgeois, Auguste (1806-1871)

Brisebarre, Édouard Louis Alexandre (1818-1871)

1855

La hija del diablo [libreto] : comedia / escrita en francés por Melesville ; y acomodada a la escena española por D. Isidoro Gil

Mélesville (1787-1865)

Gil y Baus, Isidoro (1814-1866)