Catálogo

1924

Su desconsolada esposa [libreto] : juguete cómico en tres actos / adaptado a la escena española de la obra «Un Revillon», de Pierre Verber y Henri de Crosse por A. Paso, S. Martínez Cuenca

Veber, Pierre (1869-1942)

Gorsse, Henry de (1868-1936)

1922

La clave de Sol [libreto] : comedia de enredo en dos actos / original de Enrique Paradas y Joaquín Jiménez

Paradas, Enrique (1884-1944)

Jiménez Martínez, Joaquín (m. 1937)

1842

Acertar errando o El cambio de diligencia [libreto] : comedia en tres actos / traducida y arreglada por Don Ventura de la Vega

1840

Un hombre de bien [libreto] : drama en dos actos y en prosa / escrito en francés por el autor del Artista ; y traducido al castellano por Isidoro Gil

Lafont, Charles (1809-1864)

1839

El proscripto [libreto] : drama en cinco actos y en prosa / por Federico Soulié ; traducido por Don Isidoro Gil

Soulié, Frédéric (1800-1847)

18–

El payaso [libreto] : drama en cuatro actos / arreglado a la escena española por Don Isidoro Gil. Don Primo Segundo y Quinto : juguete cómico en un acto, original y en prosa / por Don Miguel Pastorfido

Pastorfido, Miguel (1825-1877)

1852

La castellana de Laval [libreto] : drama en tres actos / traducido del francés por D. Narciso de la Escosura

Mallian, Julien de (1805-1851)

Legoyt, Alfred-Alexandre

1859

El fuego y la estopa [libreto] : comedia en un acto / original de D. Francisco Botella y Andrés

Botella y Andrés, Francisco (1832-1903)

1855

El juramento [libreto] : drama original en tres actos, precedido de un prólogo / por Coupigni, Gálvez Amandi y Pastorfido

Coupigny, Juan de

Gálvez Amandi, Rafael (1828-1863)

Pastorfido, Miguel (1825-1877)

1862

La morena y la rubia, o La madre política [libreto] : comedia traducida libremente del francés / por D. Manuel Bretón de los Herreros

Bretón de los Herreros, Manuel (1796-1873)

1852

El porvenir de un hijo [libreto] : comedia en dos actos / del célebre Scribe ; arreglada a nuestra escena por Laureano Sánchez Garay

Scribe, Eugène (1791-1861)

Varner, Antoine François (1790-1854)

1846

Percances de la vida [libreto] : comedia en un acto / arreglada a la escena española por A. F. de los R.

Fernandez de los Ríos, Ángel (1821-1880)

1852

Una intriga de modistas [libreto] : comedia en un acto, en prosa / por Eugenio Madrid Ballesteros

Madrid Ballesteros, Eugenio

1852

Un quinto y un párvulo [libreto] : comedia / escrita en francés por Melesville ; arreglada por M. A. Lasheras

Mélesville (1787-1865)

Lasheras, Manuel Antonio (1813-1898)

1861

Un rival del otro mundo [libreto] : juguete cómico en un acto / arreglado a nuestra escena por V. de L.

Labiche, Eugène (1815-1888)

Moreau, Eugène (1806-1876)

Réal, Madame

1909

Guillermo Tell [libreto] : drama en cinco actos / Schiller ; versión al castellano, Francisco Lombardía

Schiller, Friedrich (1759-1805)

1860

La vida de bohemia [libreto] : drama en cinco actos / arreglado del francés por Vicente de Lalama

Mürger, Henry (1822-1861)

Barrière, Théodore (1823-1877)

1890

¡Por una cita! [libreto] : juguete cómico en un acto y en prosa / original de Salvador Soler y Peregrin Serrano.

Soler, Salvador

Serrano, Peregrín

1911

Amo y criado [libreto] : comedia en tres actos y en verso / de Francisco de Rojas ; refundida en cuatro actos por Tomás Luceño

Rojas Zorrilla, Francisco de (1607-1648)

Luceño, Tomás (1844-1933)

1952

Fedra [libreto]

Racine, Jean (1639-1699)

1914

La suerte de Salustiano o Del Rastro a Recoletos [libreto]

Torres del Álamo, Ángel (1880-1958)

Asenjo, Antonio (1879-1940)

1856

El ángel de la casa [libreto] : comedia en tres actos, imitación de la ópera titulada Collete / escrita por D. Juan Belza

Belza, Juan (1819-1888)

1902

El afinador [libreto]

Aza, Vital (1851-1912)

1882

El sacristán toreador [libreto] : sainete en un acto y en verso / original de Ricardo Valero

Valero, Ricardo

1878

¡Al santo, al santo! [libreto] : apropósito cómico en dos actos y en verso / original de Miguel Echegaray.

Echegaray, Miguel (1848-1927)

1890

Demi-monde [libreto] : comedia en cinco actos y en prosa / de A. Dumas, hijo; traducida al castellano por Luis Valdés

Dumas, Alexandre (1824-1895)

1904

El juglar = (Gringoire) [libreto] : comedia en un acto, en prosa y verso / original de Teodoro de Banville ; adaptada a la escena española por Camilo Bargiela y Ramón de Godoy.

Banville, Théodore (1823-1891)

1860

Un duelo a muerte [libreto] : drama en tres actos y en verso / por Antonio García Gutiérrez

García Gutiérrez, Antonio (1813-1884)

Lessing, Gotthold Ephraim (1729-1781)

1853

Los jueces francos o Los invisibles [libreto] : melodrama histórico en cuatro actos / arreglado nuevamente del francés por D. Ramón de Valladares y Saavedra

Lamartelière, Jean-Henri-Ferdinand (1761-1830)

1852

A mal tiempo buena cara [libreto] : comedia en un acto / por Don Gerónimo de la Escosura

Escosura, Gerónimo de la (1772-1855)